「トランプ・グリルはアメリカで最低のレストラン」米誌Vanity Fair(ヴァニティ・フェア)がサイトにアップした記事のタイトルだ。「私たちの次期大統領について知っておくべき事すべてがここにある」と付け加えてもある。それに対するトランプの反応は? The Wrapほか米メディアが伝えている。
記事には、「中身も皮もグニャグニャした古そうな四川風餃子」「古くさい『ジングルベル』がガンガン流れていて、赤いリボンがかけられた大きな金色の箱が私たちを取り囲んでいた。トランプはクリスマスの戦争にもう乗り出したようだ」「カクテルは大学の新入生が寮の部屋で実験して混ぜ合わせたような味」とあり、ボロクソだ。
するとトランプはツイッターで反撃に出た。
トランプ:誰かVanity Fair(ヴァニティ・フェア)のほんとに情けないフォロワー数を見たかい? 驚くほど少なくて、大問題だろ! グレイドン・カーター(編集長)には才能がない。クビだ!
Has anyone looked at the really poor numbers of @VanityFair Magazine. Way down, big trouble, dead! Graydon Carter, no talent, will be out!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2016年12月15日