2025年上半期、韓国国内で観客動員数第1位を記録し社会現象となった話題作『YADANG:THE SNITCH（英題）』が、『YADANG／ヤダン』の邦題で2026年1月9日（金）より新宿バルト9ほか全国公開されることが決定した。あわせて、日本版ポスタービジュアルと予告編も解禁された。
物語の中心となるのは、麻薬犯罪者から情報を引き出し、検察や警察に提供して司法取引を操る闇のブローカー“ヤダン”。韓国に実在するこの存在をモチーフに、野心と裏切り、正義と悪、復讐と欲望が交錯する、息をもつかせぬ韓国ノワールの新章が幕を開ける。
主人公・イ・ガンス（ヤダン）を演じるのは、Netflix「イカゲーム」や『ラブリセット 30日後、離婚します』で知られる人気俳優カン・ハヌル。これまでの爽やかなイメージを一新し、闇に生きる頭脳派ブローカーという危険でダークな役柄を体現している。さらに、『破墓 パミョ』『タクシー運転手 ～約束は海を越えて～』の名優ユ・ヘジンが出世欲に取り憑かれた検事・グァニを、「夫婦の世界」「おつかれさま」のパク・ヘジュンが情に厚い刑事・サンジェを演じ、三者三様の狂気と信念がぶつかり合う。
舞台は大統領選を目前に控えた韓国。ヤダンと検事、刑事の思惑が複雑に絡み合い、やがて国家権力と裏社会を巻き込む巨大な陰謀へと発展していく。裏切りと復讐、そして極限の駆け引きの果てに、最後に笑うのは誰なのか──緊張感に満ちたノンストップ展開が観る者を圧倒する。
解禁された日本版ポスターでは、カン・ハヌル、ユ・ヘジン、パク・ヘジュンの3人がそれぞれの運命を背負い、苦悩に満ちた表情を浮かべる。また予告編では、緊迫した権力闘争、疾走するカーアクション、そして炎の中で慟哭するヤダンの姿など、極限のドラマが凝縮された映像が展開。善悪の境界を揺さぶる壮絶な騙し合いが映し出されている。
▼予告編
■作品情報
タイトル： 『YADANG／ヤダン』
公開日： 2026年1月9日（金）新宿バルト9ほか全国公開
出演： カン・ハヌル（「イカゲーム」）、ユ・ヘジン（『破墓 パミョ』）、パク・ヘジュン（『ソウルの春』）
監督： ファン・ビョングク
制作： HIVE MEDIA CORP.
配給： ショウゲート
2025年／韓国／123分／スコープ／カラー／5.1ch／R15／字幕翻訳：福留友子
原題： 야당（YADANG）
© 2025 PLUS M ENTERTAINMENT AND HIVE MEDIA CORP, ALL RIGHTS RESERVED.
