山寺宏一の“冴羽獠”と沢城みゆきの“槇村香”が初披露!仏・実写版『シティーハンター』日本語吹替版予告編

今年2月6日に公開され、フランスだけで168万人を動員し社会現象になったフランス実写版シティーハンター『シティーハンター THE MOVIE 史上最香のミッション』が、11月29日より公開される。このほど、本作の日本語吹替版予告編がお披露目となった。

予告編は、主人公・冴羽獠と香への依頼の合図“XYZ”と書き込まれた掲示板を背景に、「あの男が帰ってくる」というテロップから始まる。スイーパーらしく銃をかまえる獠の照準の先にいるのは、もっこり美女。そしてそんな獠を「なにいっとんじゃい!」と香の100tハンマーがお見舞い。そうしたシティーハンターおなじみのシーンの後には、今は製造されていないキラッキラの新車、クラシック・ミニクーパーの姿も。また、海坊主と獠のアクションシーンや、香の兄・槇村秀幸が獠の胸で沈む場面など、名シーンのオンパレード。本映像で、山寺宏一版の“冴羽獠”と沢城みゆき版の“槇村香”の吹替が初披露となった。

『シティーハンター THE MOVIE 史上最香のミッション』
11月29日(金)よりTOHOシネマズ 日比谷ほか全国公開
監督:フィリップ・ラショー
原作:北条司
出演:フィリップ・ラショー エロディ・フォンタン
日本語吹替キャスト:山寺宏一 沢城みゆき 玄田哲章 田中秀幸 一龍斎春水 浪川大輔 多田野曜平 土師孝也 恒松あゆみ 三上哲 伊倉一恵 神谷明
配給:アルバトロス・フィルム

【ストーリー】 ボディーガードや探偵を請け負う凄腕のスイーパー「シティーハンター」こと冴羽獠(フィリップ・ラショー/吹替:山寺宏一)は、相棒の槇村香(エロディ・フォンタン/吹替:沢城みゆき)と日々様々な依頼を受けている。ある日、二人に危険な依頼が舞い込む。それは、その香を匂った者を虜にする「キューピッドの香水」の奪回。これが悪用されたら世界は大変なことに!タイムリミットは48時間。獠と香は、時間内に香水を取り戻すことができるのか!?元傭兵の海坊主、美人刑事の冴子を巻き込みシティーハンターの香水奪回作戦がはじまる。

Ⓒ AXEL FILMS PRODUCTION – BAF PROD – M6 FILMS
©Pierre Lacheau & Axel Films Production