「ストレンジャー・シングス」エディ役のジョセフ・クイン、入国審査で足止め…ファンの職員のおかげで解放される