『シャイニング』（1980）や『スタンド・バイ・ミー』（1986）、『ショーシャンクの空に』（1994）の原作者として知られる作家のスティーブン・キングが、アメリカのドナルド・トランプ大統領への攻撃を再び始めた。キングはたびたび自身のツイッターでトランプ大統領をバカにしているが、先日ついにトランプ大統領からブロックされている。The Wrapが伝えている。
キングはブロックされた今も、トランプ大統領についてツイートしており、トランプ大統領のお気に入りのフレーズ「フェイクニュース」を使用して厳しく批判した。キングは「ニュースは真実。大統領はフェイク」と日曜日にツイート。FOXニュースやブライトバート・ニュースといった保守系のメディアが報じたニュースは非難せず、大統領そのものが“フェイク”であると投稿した。
The news is real. The president is fake.
— Stephen King (@StephenKing) 2017年7月9日
これまでにキングはトランプ大統領に対して痛烈な皮肉をツイートしている。以下はその一部だ。
「アメリカ独立記念日おめでとう、この国や他の場所でツイッターをしているみんな。私は自分の国が大好きだ。ランチをおごりたくなる大統領だ」
Happy 4th of July, all you Twitters, here and elsewhere. I love my country; it's just the president that makes me want to blow lunch.
— Stephen King (@StephenKing) 2017年7月4日
「はっきりさせよう。トランプが執着している「フェイクニュース」は、やつに不都合で、ほとんど“本物の”ニュースだ。縮小していくヤツの陣営の弱みを突いている」
Let's be clear: Trump's "fake news" obsession is about HONEST news coverage that is unfavorable to him. Pandering to his shrinking base.
— Stephen King (@StephenKing) 2017年7月3日
「トランプのツイートの悪質ぶりを見ると不安になる。やつのけち臭さはおそらくもっとひどいだろう。この男は大舞台には向いていない」
The viciousness of Trump's tweets is disturbing, the pettiness perhaps more so. This guy is not cut out for the main stage.
— Stephen King (@StephenKing) 2017年6月30日
「大統領は有害で、いじめを繰り返し、がさつで、非常識で、威厳もない、子どもじみた馬鹿だ。これを言うのも苦痛だ」
The president is a hurtful, bullying, boorish, ridiculous, undignified, childish asshat. And it hurts to say that.
— Stephen King (@StephenKing) 2017年6月29日
